ή•¬<°&±2Ψ/ ;$Uz“²Ί!Ϊ$ό!Z82“mΖ)4)^°ˆ-9RgjΊ7%J]#¨HΜKIi_³( ©< kζ ‘R dτ wY      '%s' is not of the format 'MACRO EXPR'Failed to open: '%s', not a valid source rpm file.Failed to open: '%s', not a valid spec file: %sNo match for argument: %sNo matching package to install: '%s'Not a valid date: "{0}".Not all dependencies satisfiedRPM: {}Show changelog data of packagesSome packages could not be found.define a macro for spec file parsingno package matched: %sshow changelog entries since DATE. To avoid ambiguosity, YYYY-MM-DD format is recommended.show given number of changelog entries per packageshow only new changelog entries for packages, that provide an upgrade for some of already installed packages.treat commandline arguments as source rpmtreat commandline arguments as spec filesProject-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2022-01-27 19:16+0000 Last-Translator: Valentin Laskov Language-Team: Bulgarian Language: bg MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Weblate 4.10.1 '%s' Π½Π΅ Π΅ ΠΎΡ‚ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° 'MACRO EXPR'НСуспСх ΠΏΡ€ΠΈ отварянС: '%s', Π½Π΅ Π΅ Π²Π°Π»ΠΈΠ΄Π΅Π½ rpm Ρ„Π°ΠΉΠ».НСуспСх ΠΏΡ€ΠΈ отварянС: '%s', Π½Π΅ Π΅ Π²Π°Π»ΠΈΠ΄Π΅Π½ Ρ„Π°ΠΉΠ» спСцификации: %sНяма съвпадСниС Π·Π° Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚: %sНяма ΡΡŠΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‰ΠΈ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈ Π·Π° инсталиранС: '%s'НСвалидна Π΄Π°Ρ‚Π°: "{0}".НС са ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈ всички зависимостиRPM: {}ПокаТи запискитС Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ Π² пакСтитСНякои ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ Π΄Π° Π±ΡŠΠ΄Π°Ρ‚ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈ.Π΄Π΅Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΡ€Π°Π½Π΅ Π½Π° макрос Π·Π° Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ Π½Π° Ρ„Π°ΠΉΠ» спСцификацииняма ΡΡŠΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‰ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚: %sΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠΈ запискитС Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ слСд DATE. Π—Π° избягванС Π½Π° двусмислия, ΠΈΠ·ΠΏΠΎΠ»Π·Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ YYYY-MM-DD.Π·Π° всСки ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π²Π°ΠΉ зададСния Π±Ρ€ΠΎΠΉ записки Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π²Π°ΠΉ само Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅ записки Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅, обновяващи инсталирани Π²Π΅Ρ‡Π΅ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈ.Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΉ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ‚ командния Ρ€Π΅Π΄ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎ rpm ΠΈΠ·Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΉ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ‚ командния Ρ€Π΅Π΄ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎ Ρ„Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²Π΅ спСцификации